你腦內的兩個世界(中文)

由美國腦神經科學博士Jill Taylor主講

吉兒泰勒(Jill Bolte Taylor)因為哥哥被診斷出有精神分裂症，日後決定投入研究人類腦部科學。吉兒神 為一位腦神經學家居然親身經歷過一次腦中風。1996年吉兒在睡醒的那一刻發現自己的 腦部出現了問題。一根血管在她的左腦破裂，並且在中風後的四個鐘頭內，看著自己的腦功 能徹底退化。這段演講吉兒用生動的演講來講述她整個中風過程。

影片裡面說到，中風的她進入浴室洗澡，一個站不穩倒在牆壁上，她望向自己的手臂，竟然發現她沒辦法找到身體的界線，她發現組成她手臂的原子和分子，和組成牆壁的原子和分子混在一起了，她只能體驗到能量的存在，萬物都是能量。

這時候突然她左腦（掌管邏輯、思考）的聲音突然中止，就像有人按下了電視的靜止鍵一樣，她進入了完全的寧靜之中，隨即她的注意力馬上回歸到周圍那片「能量海」，因為她感覺不到自己身體的界線，她覺得自己好巨大、彷彿跟周圍能量融合在一起。

演講的最後的結尾很棒，節錄如下：

我們是誰？我們是宇宙中的生命能源，有著靈活的軀體以及兩個各司其職的腦部，我們都有能力去選擇，這一刻我們要成為什麼樣的人。

我可以進入到右腦裡，成為宇宙中的生命能量，我是由五千兆個精妙細胞組成的一個生命體，與一切合而為一。或者，我也可以進入左腦的意識，我就變成一個獨立的個體，不再與周圍發生關係、不再與大家有關聯，我就是吉兒．泰勒博士，一個知識份子、神經解剖科學家。

你想怎麼選擇？你會怎麼樣選擇？你什麼時候作選擇？

我相信，如果我們花更多時間啟動右腦那安詳平和的電路，我們就更可以把那份安詳投射到這個世界上，我們的地球也將變得更平和，而我認為，這是一個值得傳播出去的想法。